SOMI's HotelGymAdvisor

海外旅行中でも筋トレしたい人のためにホテルのジムの筋トレ設備を完全紹介!全部実際に訪問してます。ベトナム・台湾・香港・中国・韓国・ハワイ等で150以上のホテルを紹介予定!!

Hotel Gym Selection Criteria ジムの選定基準

(日本語は英語の後に続きます)


If you do weight training regularly, it is an important issue whether the hotel you are staying at has a weight training facility, right? If you can choose a hotel, you want one with that kind of gym, right?

I have strongly felt that information on hotel gyms is lacking.

Some hotel comparison websites allow you to narrow down your search results to only hotels with gyms, but a gym ranges from the best to the worst. The results can show gyms that have only two or three cardio machines and some light weight dumbbells. Knowing if the hotel has a gym or not is often not enough! As of January 2020, I believe it is not possible to narrow down just to gyms for sufficient workouts.

In addition, even if you try to narrow down by yourself by relying on the images of the gym posted on the comparison website or Google Maps, you cannot be sure as there are not enough photos, or it may take time because you are distracted by photos (that can be many) not related to the gym.

Despite this inconvenient situation, as I am a persistent person, I try to research as thoroughly as possible before traveling. In areas where I often go for work, I took photos and accumulated them every time I went.

I believe there are people around the world who are having similar troubles, so I decided to make them available to the public. As much as possible, the photos were retaken.

All photos posted on the blog were taken by me. No photos from other websites are reproduced unless stated so. In principle, I have taken photos of all the weight training machines and equipment  In addition, as for a hotel gym I have not visited, I will introduce other websites if the images are uploaded there.

However, the situation may have changed a bit. I suppose it was from January 2020, TripAdvisor seems to have significantly increased the number of photos of some hotels, and the number of photos of gyms has also increased.

Nevertheless, because there are just many photos and they are not organized, I think this blog is still useful.

Particularly in Ho Chi Minh City, Hanoi, Seoul, Incheon, Taipei and Hong Kong, I believe I have comprehensively listed hotel gyms which met my criteria as of May 2019. If you know of any other hotels, I would be grateful if you let me know via the Contact page.

Note

1 Only hotels with a gym with weight training facilities are listed. Simple hotel gyms with like only cardio machines and light weight dumbbells are excluded. However, since weight training facilities can vary significantly, please make your judgment by looking at images posted. 

2 I took photos of all the weight training equipment and machines in hotel gyms and posted them in order for you to fully understand if you are fine with those gyms. 

3 I do not list hotels, which in my subjective opinion are high-end.

4 There are some exceptions for 1, 2 and 3.  

www.hotelgym.jp

The gym in Hamilton Hotel at Seoul
The gym in RYSE at Seoul
The gym in Provista Hotel at Seoul
The gym in IP Boutique Hotel at Seoul
The gym in Mercure Hotel at Hanoi
The gym in Pearl Hotel at Hanoi
The gym in Apricot Hotel at Hanoi



筋トレを定期的に行なっている人にとって、旅行先のホテルに筋トレ設備があるかどうかは、重要ですよね?ホテルを選べるのであれば、筋トレ設備があるジムがあるホテルにしたいですよね?

私は、ホテルのジムの情報は不足していると感じています。

一部のホテル比較サイトでは、ジムがあるホテルだけに検索結果を絞り込むことができるけど、ジムといってもピンキリです。有酸素系マシンが2〜3台置いてあるだけの、筋トレ設備がないジムも出てきてしまいます。2020年1月現在、筋トレ設備があるジムだけに絞り込むことはできないのです。

また、比較サイトやGoogleマップに掲載されているジムの画像を便りに自力で絞り込もうと思っても、写真が不足していてわからなかったり、ジムとは関係ない写真に邪魔されて時間がかかったりします。

こんな不便な状況ですが、私はしつこい性格なので、旅行前に可能な限り徹底的に調べるようにしています。仕事の関係でよく行く地域については、行くたびに写真を撮りためてきました。そして、同じように困っている人は世界中にいると思い、公開することにした次第です。可能な限り、写真は撮り直しました。

ブログに掲載している写真は、全て自分で撮影したものです。転載していることの記載がない限り、他のサイトの写真の転載はありません。また、私が訪問していないホテルのジムで、他のサイトに画像がアップされている場合は、そのサイトを紹介しています。

ただ、状況は少し変わったかもしれません。2020年1月から、トリップアドバイザーは一部のホテルの写真を大幅に増やしたようで、ジムの写真も増えました。でも、多いだけで整理されていないので、このブログが役に立つと思います。

特に、ホーチミン、ハノイ、ソウル、インチョン、台北、香港に関しては、2019年5月の時点で筋トレ設備のあるジムがあるホテルは、ほぼ網羅的に掲載したと思います。もしこの他にご存じのホテルがあれば、Contactから知らせてもらえるとありがたいです。

注意

1 筋トレ設備があるジムを持つホテルだけ載せています。有酸素系マシンとダンベルが置いてあるだけのような簡素なジムは、除外しました。ただし、筋トレ設備と言っても色々あるので、掲載された画像を見て判断してください。

2 満足できるジムかどうかを判定できるように、ジム内にある全ての筋トレ器具とマシンを撮影し、アップしています。

3 超高価(私の感覚的なものであって、明確な基準はありません)なホテルは載せていません。

4 1〜3には一部例外があります。